tradução para o leigo

em outras palavras, o e-mail dizia:
seu imbecil, é só um programa de amigos!